cortarse

cortarse
Am skápnout
• přestat
* * *
Am natáhnout brka
Am třást se (zimnicí)
Ch náhle odejít
• dát se ostříhat
• polekat se
• popraskat (o kůži)
• protínat se (o čarách)
• přerušit se
• roztrhnout se (o látce)
• srazit se
• stříhat si
• ustřihnout si
• uříznout si
• vyděsit se
• zarazit se (v řeči)
• zkysat (o mléku)
• zkysnout (o vínu)
• zoctovatět (o vínu)
• říznout se

Diccionario español-checo. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • cortarse — v. cohibirse, ser tímido. ❙ «¡No te cortes un pelo con él!» Ragazza, n.° 101. ❙ «Si no hay nada en particular que te moleste o te preocupe, no te cortes y escríbenos de todas formas.» El Mundo, La luna del siglo XXI, 9.10.98. ❙ ▄▀ «No te cortes y …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cortarse — inhibirse; acobardarse; no atreverse; apocarse; cf. quedarse, achaplinarse, echarse para atrás, agachar el moño, cortado; el Juan Carlos le iba a decir que si bailaban, pero se cortó entero el gil y la mina se aburrió de esperarlo y se viró , le… …   Diccionario de chileno actual

  • cortarse — {{#}}{{LM SynC10910}}{{〓}} {{CLAVE C10653}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cortar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(hacer un corte){{♀}} herir • rajar • sajar (med.) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(en trozos){{♀}} partir •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cortarse la coleta — coleta, cortarse la coleta expr. retirarse de una actividad. ❙ «...o sea, ese día me corto la coleta, tiro la esponja...» Caretas, Perú, 41944, 1996. ❙ «...con 50 años de distancia desde que Juanita se cortara la coleta...» El País Digital,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cortarse la coleta — Es costumbre entre los toreros cortarse en público simbólicamente la castañeta, o coleta postiza que antes no lo era en la última corrida que torean. La expresión se emplea a veces como sinónimo de jubilarse, de retirarse de cualquier profesión …   Diccionario de dichos y refranes

  • cortarse — pop. Apartarse o separarse de los amigos o de una reunión// tajearse, herirse morirse// fútb. Igual que Burlar …   Diccionario Lunfardo

  • cortarse la coleta — ► locución TAUROMAQUIA coloquial 1. Retirarse de su oficio los toreros. 2. Abandonar una profesión, actividad o costumbre cualquiera: nunca llegó a saber por qué se cortó la coleta, quizás fue la decepción de saber que no podría promocionarse …   Enciclopedia Universal

  • cortarse las uñas con otro — Prepararse par reñir con él …   Enciclopedia Universal

  • cortarse la leche — 1. tornarse agria la leche; cf. cortado, cortar el café, cortar el té; se cortó la leche; hay que botarla , en el campamento servían un cereal como las pelotas; casi siempre la leche se había cortado ya 2. percibir desagrado; hartarse; truncarse… …   Diccionario de chileno actual

  • Jigsaw — John Kramer Personaje de Saw Primera aparición Saw Última aparición …   Wikipedia Español

  • Tangente — (Del lat. tangens, tis.) ► adjetivo 1 Que toca o está en contacto con alguna cosa o idea: ■ sus posturas son tangentes pero no iguales. SINÓNIMO tocante 2 GEOMETRÍA Se aplica a la línea o a la superficie que toca o tiene algún punto en común con… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”